4

മാ​ഡ്രി​ഡ്: ഇ​റാ​നു​മാ​യു​ള്ള യു​ദ്ധ​ത്തി​ൽ അ​മേ​രി​ക്ക​ൻ സൈ​നി​ക വി​മാ​ന​ങ്ങ​ൾ​ക്ക് ത​ങ്ങ​ളു​ടെ വ്യോ​മ​പാ​ത ഉ​പ​യോ​ഗി​ക്കാ​ൻ അ​നു​മ​തി ന​ൽ​കി​ല്ലെ​ന്ന് സ്പെ​യി​ൻ. ഇ​റാ​നെ​തി​രാ​യ ആ​ക്ര​മ​ണ​ങ്ങ​ൾ​ക്ക് സ്പെ​യി​നി​ലെ സൈ​നി​ക താ​വ​ള​ങ്ങ​ൾ വി​ട്ടു​ന​ൽ​കി​ല്ലെ​ന്ന മു​ൻ തീ​രു​മാ​ന​ത്തി​ന് പി​ന്നാ​ലെ​യാ​ണ് വ്യോ​മ​പാ​ത​യും നി​രോ​ധി​ച്ചു​കൊ​ണ്ട് സ്പാ​നി​ഷ് പ്ര​തി​രോ​ധ മ​ന്ത്രി മാ​ർ​ഗ​രി​റ്റ റോ​ബി​ൾ​സ് നി​ല​പാ​ട് ക​ടു​പ്പി​ച്ച​ത്.

ഇ​റാ​നി​ലെ സൈ​നി​ക ന​ട​പ​ടി​ക​ൾ​ക്കാ​യി സ്പെ​യി​നി​ലെ സം​യു​ക്ത സൈ​നി​ക താ​വ​ള​ങ്ങ​ൾ ഉ​പ​യോ​ഗി​ക്കാ​ൻ അ​നു​വ​ദി​ക്കി​ല്ലെ​ന്ന് നേ​ര​ത്തെ ത​ന്നെ സ്പാനിഷ് പ്രധാനമന്ത്രി പെഡ്രോ സാഞ്ചസ് വ്യ​ക്ത​മാ​ക്കി​യി​രു​ന്നു. ഇ​ത് ലം​ഘി​ച്ച് വ്യോ​മ​പാ​ത ഉ​പ​യോ​ഗി​ക്കാ​ൻ ശ്ര​മി​ച്ചാ​ൽ അ​ത് അ​നു​വ​ദി​ക്കി​ല്ലെ​ന്ന് പ്ര​തി​രോ​ധ മ​ന്ത്രി മാ​ധ്യ​മ​ങ്ങ​ളോ​ട് പ​റ​ഞ്ഞു. ഇ​റാ​നെ​തി​രാ​യ യു​ദ്ധം "തി​ക​ച്ചും നി​യ​മ​വി​രു​ദ്ധ​വും അ​നീ​തി​യു​മാ​ണ്" എ​ന്നാ​ണ് സ്പെ​യി​നി​ന്‍റെ ഔ​ദ്യോ​ഗി​ക നി​ല​പാ​ട്.

സ്പെ​യി​നി​ന്‍റെ ഈ ​തീ​രു​മാ​നം പ​ശ്ചി​മേ​ഷ്യ​യി​ലേ​ക്കു​ള്ള അ​മേ​രി​ക്ക​ൻ വി​മാ​ന​ങ്ങ​ളു​ടെ ഗ​താ​ഗ​തം സ​ങ്കീ​ർ​ണ​മാ​ക്കും. വി​മാ​ന​ങ്ങ​ൾ മ​റ്റ് ദൈ​ർ​ഘ്യ​മേ​റി​യ റൂ​ട്ടു​ക​ൾ വ​ഴി തി​രി​ച്ചു​വി​ടേ​ണ്ടി വ​രു​ന്ന​ത് ഇ​ന്ധ​ന​ച്ചെ​ല​വും യാ​ത്രാ​സ​മ​യ​വും വ​ർ​ധി​പ്പി​ക്കും.